Если в синагоге нет 10-ти евреев-мужчин (в возрасте, начиная с 13-ти лет), Кадиш читать нельзя. Ибо Кадиш произносят только в миньяне (не менее 10-ти взрослых евреев мужчин).

Семь дней самого строго траура (на иврите — шива) отсчитывают со дня похорон. Если похороны состоялись, к примеру, во вторник, шива заканчивается в следующий понедельник в полдень (или чуть раньше). В этот день принято посещать могилу. И если Кадиш прочесть не удалось (нет десяти евреев-мужчин), у могилы читают несколько глав из книги Теилим (Псалмы царя Давида). Подробнее о законах 7-дневного и 30-дневного траура — см. на сайте ответ «Есть ли у евреев поминки?».

Ашкеназские евреи читают Кадиш по одному из родителей в течение 11 месяцев. А потом читают его в день йорцайта (годовщины смерти). Сефардские евреи обычно читают 11 месяцев, делают перерыв на 1-2 недели и потом снова — до дня йорцайта, включительно.

Если же с миньяном — проблема, посоветуйте брату для возвышения души его отца ежедневно изучать Мишну с комментариями (по одной или две в день). Для этой цели можно выбрать любой трактат. Скажем — Пиркей Авот, текст которого с комментариями есть в большинстве изданий Сидура (молитвенника).

Вместе с тем можно и нужно приложить усилия к тому, чтобы хотя бы иногда, например, по субботам, просить знакомых евреев-мужчин прийти в синагогу или к Вашему брату домой, чтобы составить миньян и все же прочесть Кадиш.

См. на сайте также ответы «Кадиш без синагоги»  «Умер хороший знакомый, не родственник»  — со всеми ответами, обозначенными в них линками, и «Для возвышения души — Мишна или Талмуд?».