Я слышал, что иудаизм учит, что еврей сострадателен, скромен, милосерден. Выходит, что если нееврей обладает этими качествами, то он – еврей. Мать матери и т.д. была еврейкой. Или еврейская душа за грехи в прошлой жизни родилась у нееврейской матери.
В чем-то Вы, безусловно, правы. В частности, в том, что еврейская традиция испокон веков придает перечисленным Вами чертам очень большое значение. И считается, что эти качества действительно присущи нашему народу.
Но вот вывод Вы делаете — неверный. Свойства характера еврейство не определяют. Человек принадлежит нашему народу, если у него есть «дополнительная» еврейская душа, которая передается от матери еврейки или приобретается в процессе истинного, искреннего и осознанного, осуществленного по всем правилам еврейской традиции. См. на сайте ответы «Как определить «дополнительную» еврейскую душу?» и «Дополнительная» душа у еврея — намек в Танахе».
На свете, в нееврейской среде — очень много сострадательных, скромных, милосердных людей. И проявления данных качеств в евреев их не превращает. Скорее, наоборот, если еврей лишен этих черт, иногда можно, наверное, поставить его еврейство под сомнение.
Теперь — о Вашем предположении, что еврейская душа может «родиться» у нееврейской матери.
О прошлых жизнях души нам, людям, которые живут сегодня и в силу объективных причин обладают весьма ограниченными духовными возможностями, ничего неизвестно. Для нас это — совершенно непроницаемая, «серая область».
Некоторые тайны в этой сфере открывались когда-то великим еврейским Учителям. За всю еврейскую историю их было совсем немного. Примером глубокого проникновения в систему Устройства Высших миров может служить величайший наш Учитель Ари (раби Ицхак Лурия Ашкенази, один из крупнейших каббалистов; Эрец Исраэль, 16-й век).
Однако следует иметь в виду, что эти Учителя в постижении Торы достигали таких неизмеримых высот, что их духовный уровень в наши дни не достижим даже для самых выдающихся духовных наставников.
Так что, нет никакого смысла даже пытаться выстраивать какие-либо «логические цепочки» на основании совершенно беспочвенных, по сути, гипотез.