Мой отец был коэном, мой муж еврей, но не коэн. По приезде в Израиль я, муж и сын изменили фамилию мужа на мою девичью, т.е. — כהן.
Вопрос: будут ли распространяться ограничения и правила для вступающего в брак коэна на нашего сына?
Поскольку коэнство передается лишь по мужской линии, Ваш сын по определению не может быть коэном. Следовательно, и относящиеся к коэнам ограничения на вступление в брак, равно как и другие правила поведения коэна, на него не распространяются.
Факт, что Ваш отец был коэном и фамилия, как мы неоднократно отмечали, никакого значения в данном случае не имеют (см. на сайте блиц-ответ «Кто такие коэны?», а также ответы «Как определить, коэн ты или нет…», и «Как узнать, что ты — коэн?»).
Попутно отмечу, что, изменив фамилию мужа и сына на фамилию Коэн, Вы поступили неправильно, поставив их и потомков Вашего сына в двусмысленное положение. Ведь им придется постоянно объяснять, что они — не коэны. И все равно люди могут предположить, что они все же «происходят от коэнов», но в семье кто-то (из предков) поступил некрасиво, то есть нарушил законы Торы.
Рекомендую Вам как можно быстрее сменить фамилию на любую другую, по звучанию не связанную с фамилией Коэн.