Материалы сайта www.evrey.com
Посещайте наш сайт ежедневно!

Здравствуйте.

Можете ли Вы посоветовать подарок для девочки на батмицву?

Спасибо.

Ирина
Иерусалим

Прежде всего, объясню, что ивритское словосочетание бат мицва обозначает возрастной рубеж, перейдя который девочка считается совершеннолетней. В том смысле, что она обретает обязанность выполнять заповеди Торы.

За день до этой даты (естественно, по еврейскому календарю) она все еще тренировалась в соблюдении заповедей, чтобы знать, как их исполнять, и получить необходимые для этого навыки. Но с этого дня, когда ей исполняется 12 лет, ей уже предстоит выполнять заповеди всерьез — как это делают девушки и женщины в народе Израиля.

Поскольку слово мицва в переводе — заповедь. Слово бат для женщины — принадлежность к категории, в данном случае — выполнения заповедей.

Попутно отмечу, что для мальчиков этот рубеж — 13 лет. И его 13-летие называется — бар мицва.

Когда-то в нашем народе ни мальчикам, ни девочкам — не устраивали по таким поводам празднества. И в наших законах эти словосочетания (бар мицва и бат мицва) использовались — чтобы подчеркнуть переход подростка к взрослому исполнению заповедей.

Для еврейской общины знание об этом имело (и сейчас имеет) практическое значение. Например, мальчика, сразу же, после того, как ему исполняется 13, считают в миньяне (в числе десяти евреев — необходимое число, чтобы молитва считалась общественной, коллективной).

Однако, начиная где-то с 19-го века, бар мицву отмечали, но в основном — в синагоге. Вызывали к чтению Торы, там же, в синагоге, устраивали скромную трапезу, на которой мальчик произносил слова Торы, как бы давал небольшой урок.

Начиная с середины 20-го века, день бар мицвы постепенно превращался в празднество. Сначала — в кругу семьи, потом — с приглашением друзей и родственников.

Чуть позже к этому присоединилось и празднование бат мицвы, которое обычно отмечалось или в семейном кругу или с подругами девочки.

К сожалению, среди тех, кто не слишком серьезно соблюдает наши традиции (а то и вовсе не соблюдает) бар мицва и бат мицва превратились в обычный детский день рождения, который широко отмечают в соответствующий день. Мальчикам — в 13 лет, девочкам — в 12. И эти торжества не имеют к нашей традиции никакого отношения.

Такой «обычай» распространился и среди тех еврейских общин, которые не строятся на фундаменте серьезного отношения к еврейскому образу жизни.

Возможно, я излишне подробно описал здесь сложившуюся ситуацию. Но сделал это для того, чтобы было понятно, почему у меня нет, и не может быть целенаправленного ответа на Ваш вопрос.

Не говоря уже о том, что из Вашего вопроса неясно, каким кругам принадлежит семья девочки, на бат мицву которой Вы приглашены.

Одно дело — если они из «светских». Другое — если они из общины, которая причисляется к так называемым «кипот сругот». И третье — если это харедимная семья.

Как бы там ни было, родители покупают девочке специальную нарядную одежду, а родственники и друзья обычно дарят подарки. И лучше всего, на мой взгляд, подарить подходящую книгу на еврейские темы.

Этот совет — универсален и годится на все случаи. 

Автор текста Элиягу Эссас
02.03.23