Не израильтянин становится гражданином Израиля, если получил право на иммиграцию на основе действующего в Израиле Закона о возвращении. Имеются и другие случаи. Об этом Вам следует спросить в местном отделении Сохнута или в посольстве государства Израиль.

Надо учесть, что инструкции, уточняющие правила реализации этого Закона могут корректироваться.

О правилах и порядке внесения изменений в удостоверение личности (внутренний паспорт) в стране Вашего проживания мне ничего не известно. Для нашего народа не имеет значения, что написано в паспорте. Главное — образ жизни (он должен соответствовать законам Торы). А если человек прошел процесс гиюра — необходимо и документальное подтверждение данного факта признанным раввинским судом.

«Признанный раввинский суд» — это такой суд, полномочия которого в осуществлении гиюров признают другие известные раввинские суды, существующие десятки лет. И которые, в свою очередь, в «начале пути» — на этапе их учреждения, были признаны другими судами, существующими к тому моменту достаточное количество лет.

В настоящее время вполне достаточно, если суд, где человек прошел гиюр, признан Главным Раввинатом Израиля.