Материалы сайта
www.evrey.com
Посещайте наш сайт ежедневно!
Мои родители назвали меня Изей. Какое значение имеет моё имя в еврейской
традиции?
Изя
Угловка, Новг
В русском языке Изя - уменьшительное от Израиль. В оригинале (то есть - на иврите) это имя пишется и произносится - Исраэль. Этим именем сам Творец мира назвал нашего праотца - Яакова, по сути, дав ему второе, дополнительное имя (см. в Торе - Берешит, гл. 32, ст. 29).
Основное значение этого имени - победа над всеми силами, проявляющимися в нашем мире.
Теперь рассмотрим само слово по буквам.
Первая буква имени Исраэль - йуд, что (в контексте спряжения глаголов) означает будущее время, третье лицо.
Вторая и третья буквы - син и реш в слове Исраэль - корень глагола «побеждать» (в смысле - преодолевать).
Третья и четвертая буквы - алеф и ламед - в слове Исраэль формируют слово «сила» (любая, в том числе - и духовная, но проявляющаяся в нашем мире).
Исраэль - основное имя, определяющее еврея. Всего существует 72 имени, которые определяют наш народ. И каждое высвечивает, так сказать, одну из граней сути нашего народа.
Например, иври. От этого имени в русском языке образовано слово «еврей».
Или - иегуди. От этого имени в русском языке образовано слово «иудей».
Или - Йешурун (в русском языке не используется) и т.д.
Но, повторю, основное наше имя - Исраэль, по-русски (в искаженном варианте) - Израиль.
Автор текста Элиягу Эссас
22.04.04