Шалом!

Гора Сион: с одной стороны, это не гора Мория (так говорится в нескольких местах Танаха), с другой стороны это и есть гора Мория.

Так что же это за гора?

Если не Мория, то почему она так тесно ассоциируется с Храмом и т.п.?

С уважением,

Для начала предлагаю познакомиться со значениями слов, использованных для интересующих Вас названий.

Гора Цион (так - на иврите). Слово цион в переводе - выделенный, отмеченный.

Гора Мориа. Слово мориа образовано от корня ораа - Учение.

То есть все три вершины, как видим, относились, по сути, к одной горе, на которой стоял Храмовый комплекс. Разные название оттеняют те или иные грани Истины, связанные с Домом Всевышнего (Храмом).

Название Цион отмечает «выделенность» этого места из всех мест в мире.

Мориа - подчеркивает, что именно отсюда будет исходить Учение Всевышнего. Это место притягивало к себе внимание всего мира со времен Первого Храма. То же самое будет происходить, когда появится Третий Храм.

Название Ѓар а-байт указывает, что именно на этой горе стояли Первый и Второй Храмы. Потом здесь же будет и- Третий.