Попробую внести ясность в столь непростой вопрос.

Сущность человека — его душа. Тело — оболочка для души и инструмент реализации ее устремлений.

При этом выделяют несколько уровней, этажей души, которые отвечают за разные аспекты действий человека в нашем мире.

У души — бесконечное множество «этажей». Однако принято определять пять ее уровней: нефеш, руах, нешама, хая, йехида.

1. Нефеш проявляется в сфере физических действий, и ее «инструмент» — тело человека.

2. Руах проявляет себя в области эмоций, и этой части души подвластно все, что связано в теле с инстинктами, чувственными реакциями и подсознанием. Руах действует через гормоны, нервную систему и т.п. (и этим она близка к нефеш), а также — через «объекты», «образы», возникающие в подкорковой области мозга, то есть — в подсознании (и этим она схожа с нешамой).

3. Нешама проявляет себя в работе мозга — как в сфере материальной («электрическая сеть» нервов мозга), так и в других сферах (возникновение образов, понятийных и смысловых объектов).

4. Хая «отвечает» за «энергетику» человека, за проявление (или наблюдаемое отсутствие) волевых качеств. В определенных ситуациях мы, к примеру, сталкиваемся с тем, что никакие доводы, вполне понятные и такие, которые человек воспринимает как правильные, не способны «сдвинуть его с места».

5. Йехида относится к сфере проявления уникальности личности и ответственна за потребность реализовать свой уникальный потенциал и выполнить «задание», с которым душа была послана в этот мир.

Йехида, естественно, работает под сильным воздействием всех четырех нижних этажей (и вообще — каждый этаж, воздействуя на этажи, расположенные ниже него, испытывает на себе их влияние). И поэтому в реализации сущностного потенциала души происходит много аберраций, поломок, потерь и т.п.

Теперь — к Вашему вопросу. Надеюсь, стало понятнее, что желания и чувства возникают не только под влиянием мыслей (нешама), но в еще большей степени являются результатом совместной работы и нефеш и нешамы. А сам результат проявляется в той части души, которая называется руах.

У душевнобольных происходит сильный разлад между всеми уровнями души (в данном ответе нет возможности обсудить это более подробно), и мы можем увидеть в их среде весь спектр отклонений от «нормы»: от людей гениальных до страдающих дебилизмом в тяжелой форме, от болезненно гиперактивных до абсолютно пассивных. Иногда различные отклонения наблюдаются в одном человеке — в разные периоды его жизни (!).